dimanche 6 novembre 2011

L’ÉCOT DES ALPAGES ( chansonnette n 80 )

Mirage, au-dessus des nuages, sage.

 L’ÉCOT DES ALPAGES

Dans les alpages, holà,dans les alpages, holà,
Je parle a l’écot, je parle a l’écot,
Qui me répond,qui me répond,
Chaque mot, chaque mot.

Quant mon troupeau,quant mon troupeau,
S'éloigne, s'éloigne,
Je les rappelle, je les rappelle,
Qu'elles reviennent, qu'elles reviennent.

Dans les alpages, holà, dans les alpages,holà,
Je parle a l'écot, je parle a l'écot,
Qui me répond, qui me répond,
Chaque mot, chaque mot.

Quant le vent souffle, quant le vent souffle,
Mes reperds se perdent, mes reperds se perdent,
Je chante pour rien, je chante pour rien,
Ça c'est certain, ça c'est certain.

Dans les alpages,holà, dans les alpages,holà
Je parle a l'écot, je parle a l'écot,
Qui me répond, qui me répond,
Chaque mot, chaque mot.

Quant j'écris, quant j'écris,
C'est pour autrui, c'est pour autrui,
Personne ne répond, personne ne répond,
La lecture n'a de son, la lecture n'a de son.

Dans les alpages, holà, dans les alpages, holà,
Je parle a l'écot, je parle a l'écot,
Qui me répond, qui me répond,
Chaque mot, chaque mot.











JJM

A ce jour, 06 11 2011, 3254 lecteurs de 46 pays

QUANT LE VENT ME DIT ( chansonnette n 79 ) en 47 langues

Mirage  au dessus des nuages  sage

QUANT LE VENT ME DIT

Souffle lui avec envie,
Cette belle phrase qui dit,
Que notre rencontre c'est ainsi,
Comme le vent la prescrit.

Dit lui qu'on rassemble,
Des choses des plus tendre,
Qui voyagent sous l'abri ,
De se vent qui te la soumis.

Souffle lui avec envie, 
Cette belle phrase qui dit,
Que notre rencontre c'est ainsi,
Comme le vent la prescrit.

Murmure dans ses oreilles,
Le sens de notre amour,
Celui qui nous prescrit toujours,
Que notre union est un discours.

Souffle lui avec envie,
Cette belle phrase qui dit,
Que notre rencontre c'est ainsi,
Comme le vent la prescrit.

Mais la tempête fait rage,
Comme le bruit de cet orage,
Qui nous prend en otage ,
Pour détourner notre ouvrage.

Souffle lui avec envie,
Cette belle phrase qui dit,
Que notre rencontre c'est ainsi,
Comme le vent la prescrit.

Le charme a certaine réflexion,
Qui détournent les malédictions,
Pour détrôner les vents dominant,
Et garder  notre penchant.

Souffle- lui avec envie,
Ce que le vent t'a dit.

JJM





   




A ce jour, 06 11 2011,  3247 lecteurs de 46 pays
A ce jour , 04 05 2013, 61290 lecteurs de 66 pays
A ce jour , 27 11 2016 , 88 360 lecteurs de 66 pays 
En anglais 2



en Afrikaans n 3



En Allemand 4

En Arabe n 5

En Bosniaque n 6
En Bulgare n 7 
En Catalan n 8
En Chinois n 9


En Taivain n 10


En Coréen n 11


En Croate n 12 


En Danois n 13


En Espagnol n 14 


En Estonien n 15

En Finnois n 16


En Galois n 17


En Grec n 18


En Hébreu n 19


En Hindi n 20


En Hongrois n 21


En Indonésien n 22 


En Italien n 23 


En Japonnais n 24 


En letton n 25 


En  Lituanien n 26


En Malaisien n 27


En Maltai n 28


En Néerlandais n 29


En  Norvégien n 30


En Perce n 31


En Polonais n 32 


En Portugais n 33


En Romain  n 34


En Russe  n 35


En Serbe n 36


En Serbe latin  n 37


En Slovaque  n 38


en Slovénie n 39


en Suédois n 40


en n 41



En tchèque n 42


en Thaï n 43


en Turc n 44


en Ukrainien n 45


en Urdu Pakistan  n 46


en vietnamien  n 47